chingo

chingo
1 América Central Se aplica al animal que no tiene rabo:
■ la mula chinga cojea mucho.
2 América Central, Venezuela Que es chato, romo o desnarigado.
3 América Central INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a los vestidos cortos.
4 Costa Rica Que va desnudo, sin ropa:
■ mientras se bañaban en la playa les robaron la ropa y quedaron chingos.
5 Venezuela Deseoso, ávido:
■ está chinga por saber qué será del dinero de la herencia.
6 Colombia, Cuba Pequeño, diminuto:
■ compró un perro chingo de raza.
7 Nicaragua Bajo de estatura:
■ el chingo se acercó envalentonado al soldado.
► sustantivo masculino
8 México vulgar Conjunto muy grande de cosas o cantidad exagerada de algo:
■ hace un chingo de calor; ganó un chingo de dinero.

* * *

chingo, -a (de «chingar»)
1 (Am. C.) adj. *Rabón.
2 (Am. C., Ven.) *Chato.
3 (Col., Cuba; pop.) Muy pequeño.
4 (Nic.) Bajo de estatura.
5 (Am. C.) Aplicado a prendas de vestir, corto.
6 (C. Rica) Desnudo o medio desnudo.
7 (Ven.) Deseoso, ansioso.

* * *

chingo, ga. (De or. amer.). adj. Am. Cen. y Ven. chato (ǁ de nariz poco prominente). || 2. Am. Cen. Dicho de un animal: rabón. || 3. Am. Cen. Dicho de un vestido: corto (ǁ que no tiene la extensión que le corresponde). || 4. Col. diminuto (ǁ excesivamente pequeño). || 5. C. Rica. Desnudo o en paños menores. || 6. Hond. Dicho de una persona: elegante (ǁ que tiene buen gusto y distinción para vestir). || 7. Ven. ávido. || 8. m. malson. El Salv., Hond. y Méx. montón (ǁ número considerable). || 9. C. Rica. combinación (ǁ prenda de vestir). || 10. f. Am. mofeta (ǁ mamífero carnicero). || 11. C. Rica. colilla (ǁ resto del cigarro). || 12. C. Rica. Porción de dinero que se paga al baratero (ǁ administrador de una casa de juego). || 13. C. Rica. Excedente, liquidación, en los pagos finales de la cosecha de café. || 14. C. Rica. Cuchillo de trabajo agrícola gastado, que sirve para escarbar, sacar raíces, etc. || 15. C. Rica. Camión constituido por la cabina y una pequeña plataforma que sirve para arrastrar un remolque. || 16. Hond. chunga (ǁ burla festiva). || 17. malson. Méx. paliza (ǁ serie de golpes).

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Chingo — Vue du volcan en 1999. Géographie Altitude 1 775 m Massif Sierra Madre de Chiapas Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • chingo — chingo, ga (De or. amer.). 1. adj. Am. Cen. y Ven. chato (ǁ de nariz poco prominente). 2. Am. Cen. Dicho de un animal: rabón. 3. Am. Cen. Dicho de un vestido: corto (ǁ que no tiene la extensión que le corresponde). 4. Col. diminuto (ǁ… …   Diccionario de la lengua española

  • Chingo — Volcán Chingo Chingo in 1999 Elevation 1,775 m (5,823 ft) …   Wikipedia

  • Chingo Bling — Birth name Pedro Herrera III Born September 5, 1979 Origin Houston, TX United States Mexico Genres Hip hop, Mexican rap, Houston hip hop, Southern rap …   Wikipedia

  • Chingo Bling — (né Pedro Herrera III) est un rappeur américain né à Houston au Texas le 5 septembre 1979. Productions Duro En La Pintura El Mero Chingon Air Chingo The Mextape The Tamale Kingpin Album The Tamale Kingpin Screwed Chopped Chingo Bling 4 President… …   Wikipédia en Français

  • Volcán Chingo — Volcán Chingo …   Wikipedia Español

  • Volcán Chingo — Chingo 1999 Höhe 1.775 m …   Deutsch Wikipedia

  • Villa Chingo — (Охрид,Македония) Категория отеля: Адрес: Naselba Istok, Dolno Konjsko, 6000 Охрид, Ма …   Каталог отелей

  • Diablo Chingo —   toro legendario del llano guanacasteco, negro y sin rabo, al cual se le atribuian poderes sobrenaturales, ya que se le consideraba como el propio demonio. Por eso, este cimarron no podia ser domenado. Hay una danza con su nombre, en la que se… …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Chingola — Chingọla   [tʃ ], Stadt im Copperbelt von Sambia, an der Fernstraße Lusaka Lubumbashi, 186 700 Einwohner; im Norden der Stadt die Nchanga Kupfermine, mit rd. 150 Mio. t Kupfererzreserven eine der bedeutendsten von Sambia; Anschluss an die… …   Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”